麦克斯·波德特（皮尔斯·布鲁斯南 Pierce Brosnan 饰）和罗拉·西里罗（萨尔玛·海耶克 Salma Hayek 饰）是一对身手非凡、亲密无间的雌雄大盗。他们纵横天下，蜚声国际，是同行欣羡崇拜的对象，也是警方和富商恐惧憎恨的目标。在与老对头FBI探员斯坦·罗伊德（伍迪·哈里森 Wood

年轻女子Gwen Taylor开始在一家偏僻的汽车旅馆值里夜班，随着夜幕降临她慢慢察觉到那个曾经纠缠过他的危险人物正在悄悄接近她，而同时在黑夜中的旅馆却同时发生了诡异可怕的事情，这让Gwen意识到她正遭受着双重的危险，而每一个危险都是致命的。